ダンスアーティスト南村千里が個性豊かなダンサーたちと作り上げる舞台／『光の音：影の音』ー耳だけで聞くものなのかー

なお、『光の音：影の音』は、東京芸術祭2018の一環として開催される舞台である。
東京芸術祭は、東京の多彩で奥深い芸術文化を通して世界とつながることを目指した、都市型総合芸術祭。東京の芸術文化の魅力を分かり易く見せると同時に、東京における芸術文化の創造力を高めることを目指している。
今年は、9月より5つの事業による多彩な舞台芸術のプログラムが池袋のまちを彩ってきた。『光の音：影の音』は芸術際の最後を飾る舞台でもある。

 

 

『光の音：影の音」―耳だけで聞くものなのか―』公演情報

【アーティスティック・ディレクター】南村千里

【照明】佐々木真喜子　【音響】佐藤こうじ　【映像】須藤崇規　

【衣裳】田村香織　【舞台監督】西川也寸志　【手話通訳】橋本一郎　

【出演】伊藤キム　捩子ぴじん　aokid ほか

 

 

 

【上演スケジュール】

　2018年12月7日（金） 〜 12月9日（日）全3回

　①12月 7日（金）　19:00〜
　②12月 8日（土）　15:00～
　③12月 9日（日）　15:00～
　※受付開始は60分前　客席開場は開演の30分前を予定

　※未就学児の入場はご遠慮ください

 

【料金（全席指定）】
　・一般　3,500円

　・学生　2,500円

　・高校生以下　1,000円

　・豊島区民割引　3,000円

　・障害者割引　2,000円

 

【チケット取扱い】
　・としまチケットセンター https://www.owlspot.jp (24 時間受付)
　　03- 5391-0516 (電話・窓口 10:00～19:00、休館日を除く)

 

　・チケットぴあ http://t.pia.jp/ 0570-02-9999 P コード 489-196

　・イープラス http://eplus.jp/

【出演者プロフィール】

南村千里 
生後 7 ヶ月目に聴力を失い、きこえない世界へ。
女子美術大学日本画学士号習得。ロンドンのラバン校卒業後、
横浜国立大学大学院修士課程修了。2003 年より 2006 年末
まで、英国の Candoco Dance Company のダンスアーティストとして活動。現在、フリーランスアーティストとして、ロンドンを拠点にアジア、アフリカ、欧米など 20 カ国 40 都市以上で公演、ワークショップを実施。 振付作品に「SCOT」（Resolution 2007 @ the Place）、「Canon for Duet」（Place Prize 2008 / Firsts 2008 @ ロイヤルオペラハウス）、「BEATS」（BEACDS 2009 / Liberty Festival 2009）、「NEW BEATS」（Stepping East 2010 / DaDaFest International 2010 / Spring Dance @ ユトレヒト 2011）、「Ring the Changes+」（Unlimited 2014 / Networked Bodies Festival 2014 / 6th International Festival, InShadow @ リスボン 2014）、「Passages of Time」（Brighton Digital Festival 2016）がある。2012 年より、英語手話による芸術解説をテートモダン美術館、テートブリテン美術館、ナショナルポートレートギャラリー、ホワイトチャペルギャラリーなどで手がける。http://chisatominamimura.com/jp/

伊藤キム
87 年、舞踏家・古川あんずに師事。95 年「伊藤キム+輝く未来」を結成。96 年バニョレ国際振付賞、02 年第一回朝日舞台芸術賞・寺山修司賞。05～06 年にバックパックを背負って半年間の世界一周の旅に出る。11 年「輝く未来」を解散。13 年京都・本能寺創建 600 年の記念イベント『本能寺の D』で演出・振付・出演、国内外をツアー。14 年六本木アートナイト 2014 パレード監修。小中高生へのワークショップや振付、おやじが踊って給仕する「おやじカフェ」のプロデュースを国内外で行う。京都造形芸術大学客員教授。 青山学院大学ワークショップデザイナー育成プログラム修了。 2015 年、新カンパニーGERO を結成して 10 年ぶりに創作活動を再開。

捩子ぴじん
004 年まで大駱駝艦に所属し、麿赤兒に師事する。舞踏で培われた特異な身体を元に、自身の体に微視的なアプローチをしたソロダンスや、ダンサーの体を物質的に扱った振付作品を発表する。11 年、横浜ダンスコレクション EX 審査員賞、フェスティバルトーキョー公募プログラム F/T アワード受賞。16 年、韓国・光州でアジアンアーツシアターが企画する Our Masters「土方巽」のキュレーターを務める。17 年より京都在住。生活にダンスの杭を打ち込むべく“ダンサーズ”を主催し、定期練習を行う。

aokid
1988 年東京都生まれ。2010 年東京造形大学映画専攻卒業。Aokid city 所属。受賞：2014 年第 10 回グラフィック「1_WALL」ファイナリスト、2011 年第 5 回グラフィック「1_WALL」ファイナリスト、2009 年 EPSON COLOR IMAGING CONTEST 佳作、2008 年 EPSON COLOR IMAGING CONTEST グラフィック部門特選。